Im Rahmen der Ausstellung CCP15Y im Architekturforum Zürich organisieren wir zwei Veranstaltungen, beide sind tagsüber: am Samstag, dem 31. Oktober und am Samstag, dem 14. November.

Ziel ist es, vier Projekte aus Barcelona bzw. Wallonien-Brüssel mit vier Projekten aus Zürich zu vergleichen. Im Mittelpunkt stehen dabei bestimmte Themen, die in der Ausstellung vorgestellt werden: Neue Formen des Wohnens, Verdichtung und Wiederverwendung, Einrichtungen und Infrastruktur sowie hybride Programme.

Jedes Büro präsentiert das für die Ausstellung ausgewählte Projekt während zehn Minuten und verwendet dafür maximal fünf Folien.

As part of the CCP15Y exhibition at the Architekturforum in Zurich, we are organizing two events on Saturday, October 31, and Saturday, November 14. The goal is to compare four projects from Barcelona/Wallonia-Brussels with four projects from Zurich, focusing on certain themes presented in the exhibition: new ways off inhabiting, densification-reuse, facilities-infrastructure, hybrid – programs. Each office will present the project selected for the expo for 10 minutes, using a maximum of 5 slides.